Kuzey Kore’nin Kendi Filmlerinde Oynaması İçin Kaçırdığı Güney Koreli Sanatçıların Akılalmaz Hikayesi

Bugünün Kuzey Kore önderi Kim Jong-Un’un babası Kim Jong-il, ülkede komünist sistemi geliştiren ve ilerleten bir önder olarak görülüyordu.

Kim Jong-il idaresi sırasında Kuzey Kore, dünyanın geri kalanından izole edilmişti. Ülkede askeri gelişmeler ön plandaydı.

Ülkeye dayatılan askeri rejim ve baskı nedeniyle cümbüş bölümünde aktör ve sanatçı eksikliği vardı, Kuzey Kore üretimleri dışında rastgele bir medya üretimi yasaklandı.

Bundan şikayet etmeye başlayan yalnızca halk değil, Kim Jong- vilayet de şikayetçi olmuştu. Önder, Kore dağılmadan evvelki periyottan iki ünlü aktörü gözüne kestirmişti. Shin Sang-Ok ve Choi Eun-Hee 1960’larda Güney Kore’nin en ünlü ve başarılı sanatkarları olarak görülüyorlardı. Lakin 1970’lerde gerçekleşen sinematografik devrim, her iki oyuncuyu da düşüşe geçirmişti.

1978’de Choi Eun-Hee, Hong Kong’daki sözde bir film yapımcısından ona müthiş bir teklif yapan bir telefon aldı. Bu teklif, yüksek miktarda para karşılığında yeni bir Çin yapımı filmde başrol oynamaktı.

Bir sonraki hafta bu ‘film yapımcısı’ ile buluşmak için Hong Kong’a gitti. Bu sinema üretimcisinin, onu kaçırıp Kim Jong-il’e götürmesi için tutulan bir Rus ajanı olduğu ortaya çıktı. Ancak plan biraz daha karmaşıktı. Rus ajanı ona imzalaması için bir sözleşme sundu ve film setinin ücra bir adada olduğunu söyledi. Choi Eun-Hee, bu ‘uzak adaya’ yaptıkları yolculuk sırasında kaçırıldı ve bir tekneye bindirildi. Uyandığında ise Kuzey Kore’deydi.

Sinemada ortak çalışmaları sonrası Choi ve Shin, 1977’de bir anlaşmazlık yaşadı ancak Shin, Choi’nin kaçırıldığına dair söylentileri duyunca onu aramak için Hong Kong’a gitti.

Shin, Choi’yi aradığını iş arkadaşlarına söyledi fakat Kuzey Kore için çalışan arkadaşlarından biri ona ihanet etti ve o da zorla Kuzey Kore’ye götürüldü. Ülkeye geldiğinde onlarla işbirliği yapmak istemedi, bu nedenle neredeyse dört yıl boyunca bir toplama kampında kilitli kaldı.

Bir süre sonra pes etti ve Kuzey Kore hükümeti ile işbirliği yapmaya karar verdi. Choi ve Shin, Kuzey Kore’de zorla tutulduklarına karşın birlikte oldukları için memnundular.

Lider, Kuzey Kore’ye daha kaliteli sinemalar getirmek için Kuzey Kore medyasında her vakit var olan komünist propagandadan bile vazgeçmişti.

www.google.com

Dört yıl boyunca Choi ve Shin, Kuzey Koreliler için birçok sayıda sinemanın yapımcılığını üstlendi ve yeni sinemalarda rol aldı lakin görünüşe nazaran hiçbir vakit özgür bırakılmayacaklardı.

Zamanla iki sanatçı Kim Jong-il’in güvenini kazandı. Ancak 1986 yılında Viyana film festivali Viennale’i bir talih olarak gördüler. İki oyuncu, bir ‘ödül’ kazanma talihi için şenliğe gidip gidemeyeceklerini başkana kibarca sordular. Kim Jong-il  bunu kabul etti ve iki aktörün gözetimsiz bir halde ülkeden çıkmalarına müsaade verdi. Bu da onların Viyana’da CIA koruması altında sığınma talep ettikleri en yakın ABD büyükelçiliğine koşmalarına izin verdi.

İki oyuncu daha sonra Amerika’ya götürüldü ve Los Angeles’ta yeni bir hayata başladılar. Çift daha sonra evlendi ve özgür bir hayat yaşamaya başlamıştı.

Ne yazık ki Shin Sang-ok 2006’da ve Choi Eun-Hee 2018’de 91 yaşında vefat etti.